Dienstag, 31. Juli 2012

Der erste Schultag....
The first day of school...
... steht bevor und so habe ich ein paar Karten gebastelt. Da mir der Sketch von Stamp with Fun so gut gefallen hat, habe ich ihn eingesetzt und nehme mit dieser Karte gleichzeitig an der aktuellen Challenge teil. Wie findet ihr meine Coloration?

 ... ist comming soon and so I made some cards. Because I like the sketch from Stamp with fun so good, I've used it. With this card, I would like to participate in the current Challenge. How do you like my colouring?
Und hier noch eine kleine Nahaufnahme von der süßen Tilda.
And here a little close up from the sweet Tilda.
Liebe Grüße / Hugs XOXO
Antje



Montag, 30. Juli 2012

Mein Gewinn bei Kreativstudio Annett....
My profit from creative studio Annett ....
 ... diese tolle Schachtel mit dem leckeren Inhalt habe ich in der Monatverlosung von Annett gewonnen. Annett macht wundervolle Blüten aus Papier und ist zudem ein großer Rosenfan. Es gibt jeden Monat etwas zu gewinnen, aber schaut doch mal selber dort vorbei - es lohnt sich.

... I have won this fantastic box included all the delicious things. Annett makes beautiful flowers out of paper and is also a great fan of roses. There is something to win every month, look on her blog - it's worth it.
Liebe Annett Du hast mir eine große Freude gemacht - vielen Dank!
Dear Annett you make me very happy - many thanks!
Liebe Grüße / Hugs XOXO
Antje

Montag, 23. Juli 2012

Copic-Marker Europe feiert seinen 1. Geburtstag....
Copic markers Europe celebrates its first Birthday ....
... und ich habe lange überlegt, ob ich mit einem Beitrag an der Geburtstags-Gewinn-Aktion teilnehmen soll. Letztendlich hat die Aussicht auf den supertollen Gewinn überwogen und so habe ich mich an ein Projekt gemacht, dass ich schon sehr lange in Angriff nehmen wollte.
 Ich habe mich für das Motiv von Krista Smith von Saturated Canary entschieden, weil ich ihre Motive total gerne mag.
... and I have long wondered whether I should participate with a contribution to the birthday-winning campaign. Ultimately, the prospect of the super fantastic prize prevailed and so I did a project that I've long wanted to address.
I opted for the subject by Krista Smith of Saturated Canary, because I like her motives so much.

Trara und hier ist mein Copic-Farbtabellen-Buch...
Trara and here is my Copy-Colour-Book....
 ... so sieht das Innenleben aus...
... this is the inner part ...

... die Tabelle werde ich in den nächsten Tagen unter Anleitungen als pdf veröffentlichen und wer mag darf sie sich gerne mitnehmen. Ich habe die Tabelle auf dem Papier gedruckt, das ich immer zum Colorieren verwende - so habe ich endlich die echten Farben in meiner Tabelle.
... in near future I will uploade the table under my instructions in pdf-format and if you like please feel free to download it. I have printed it out  on the paper that I always use for coloring - due to that I can see the colour as I will get it (WYSIWYG). 
Und wie immer am Ende eine kleine Nahaufnahme vom Motiv...
And as always at the end of a small close-up from the subject ...
Liebe Grüße / Hugs XOXO
Antje
 
 


 

Mittwoch, 18. Juli 2012

Für zwei Menschen die sich trauen....
For two people get married ...
... habe ich diese Karte gewerkelt möchte damit bei der aktuelle Challenge von Stamp with Fun teilnehmen.
Es hat mal wieder richtig Spass gemacht nach einem Sketch zu arbeiten und ich bin mit dem Ergebnis total zufrieden. Dieser Stempel musste einfach in "Körbchen", nachdem ich ihn bei der lieben Kiki gesehen hatte.
...  I tinkered this card and I would like to participate at the current Challenge of Stamp with Fun.
There was a lot of fun to redesign a sketch and I am totally satisfied with the outcome. This stamp still had to jump into the shopping basket after I had seenit on Kiki's blog.
Mein Computer konnte (fast) gerettet werden - jetzt habe ich ein neues Betriebssystem und anscheinend läuft alles wieder, aber ich habe noch nicht alles "wieder gefunden" und die neue Oberfläche ist auch gewöhnungsbedürftig, aber wer sagt denn, dass "FRAU" nicht lernfähig ist....grins...
In diesem Sinne alles Liebe!

My computer could be (almost) reanimated - now I have a new operating system, and apparently we're up again. But I haven't  "found" everything and the new desctop is also getting used to, but who says that "WOMAN" is not capable of learning .... laughing ...
In this sense, all the best!

Antje

Sonntag, 15. Juli 2012

Hallo zusammen,
hello everybody,

bei Stempel-Magie ist die neue Challenge heute gestartet und das Thema lautet "Reise, Urlaub, Relaxen" - da fällt uns doch eine Menge zu ein oder? 
Ich habe dieses Mal eine Toffifee-Verpackung aufgehübscht, die eine liebe Freundin bald bekommt und die jetzt bitte die Augen zu macht....lach....

At Stempel-Magie a new challenge is launched  today and the theme is "travel, vacation, relaxing" - there is a lot of ideas to us or?
This time I've pimped a Toffifee packaging that gets a dear friend in future and she should close her eyes now .... laughing ....
Vielleicht macht diese kleine Lady gerade Ferien, relaxed auf einer Wiese und genießt ihre Reise - na da würde doch alles passen oder?
Maybe this little lady makes just a vacation, relaxed on the grass and enjoy their trip - well, there would still fit everything right?
Und hier nochmal eine Nahaufnahme.... 
And here again a close-up...
Und nun meine Lieben drückt mir bitte beide Daumen ... mein Rechner spinnt seit 2 Tagen rum, einige Programme laufen garnicht mehr und wir haben den Fehler bisher nicht finden können - jetzt bleibt mir nur eine komplette Neuinstallation...heul.... hoffentlich geht das gut!!!!
And now my dear friends, please press both thumbs ... my computer don't work correctly since 2 days, some programs do not longer works and we have not been able to find the mistake- now only remains a complete reinstall for me... cry .... hopefully it works out!!

Liebe Grüße / Hugs XOXO
Antje

Sonntag, 1. Juli 2012

Guten Morgen meine lieben Verfolger....
Good Morning my dear followers...
.... es sind schon wieder 2 Wochen vergangen und so haben wir bei Stempel-Magie eine neue Challenge. Es wäre toll, wenn möglichst viel mitmachen würden - es gibt auch wieder etwas zu gewinnen.
Das Thema ist  "Fotoinspiration"; und dies ist das Foto...

..-it's been another 2 weeks and we have a new challenge at Stempel-Magie. It would be great if a lot of you would  join it - there's also something to be won.
The theme is "Photo Inspiration", and this is the photo ...

... und das ist meine Umsetzung dazu....
... and this is my  implementation...
 .. und hier noch mal eine Nahaufnahme der kleinen Tilda...
... and here again a close-up of the little Tilda...
Mit dieser Karte bin ich sehr zufrieden. Der Hintergrund ist mit dem Airbrush-System meines Mannes und meinen Copics entstanden.
With this card I am very satisfied. The background was created with the airbrush system from my husband and my Copics.
Ich wünsche euch allen einen schönen Sonntag mit viel Sonnenschein!
I wish everybody a great Sunday with lot of sun!
Liebe Grüße / Hugs
Antje